Om lidt er det slut..

Så er mit volontørophold her på Emmanuel ved at være slut. På mandag forlader vi børnehjemmet for at rejse rundt i mellemamerika i ca. 5 uger, inden vi tager helt hjem.

I tirsdags havde jeg min sidste omgang seriøs danskundervisning med mine to søde små elever. Idag har vi også haft undervisning, men fordi det var sidste gang stod den på hygge med de to ældre søskende og en god gammel krumme-film!

Hvor er det bare mærkeligt at jeg begynder at gøre nogle ting for sidste gang! Det her har været mit liv de sidste 4 måneder og nu er det bare slut. Det bliver nu lidt trist! Og hvor er der mange jeg kommer til at savne! Hver morgen i 4 måneder har vi været sammen med de samme 6 små toddlere. Det bliver meget mærkeligt ikke at skulle se dem mere!

- Men det bliver nu også godt nok at komme hjem og komme videre.

I fredags tog vi os en lille fridag og tog en tur til byen Valle de Angeles, som ligger tre timer herfra. En rigtig hyggelig og stille og rolig by! Vi var afsted sammen med Tina og Elisabeth, som er volontører på børnehjemmet Renacer. De kommer hertil Emmanuel imorgen, for at besøge os og se hvor og hvordan vi har boet.

I nat har vi planlagt at skulle sove udenfor på vores volontørhus-terasse. Det er jo nu alt det vi har snakket om at skulle nå de sidste mange måneder skal gøres!!

Fredag aften har vi planlagt en lille skumfidus- og "bread on a stick"-(de kære amerikanere synes bare de snobrød lyder som en mærkelig ting, men de vil så gerne smage!) fest med alle volontørerne. Så det skal nok blive hyggeligt.

Det bliver nu mærkeligt ikke længere at skulle bo sammen med 13 andre piger. Men på nogle områder er det nu fint nok!

Lørdag skal vi sove i de små pigers hus og hygge lidt med dem. Det er dem vi har været til morgencirkler hos næsten hver morgen og spist frokost hos hver dag.

På mandag går turen så til Costa Rica! Her skal vi også følges med Elisabeth og Tina! Vi fik købt vores busbilletter i fredags, så vi er bare klar. Derefter fortsætter Mette og jeg til Panama. Herefter tager vi den lande bustur tilbage til Honduras, hvor vi skal være på Bay Islands en uges tid inden vi fortsætter til Miami, som er vores sidste stop inden dk. Så vi skal nok få nogle spændende uger. Glæder mig nu til at komme ud og opleve en hel masse spændende!

Her kommer lige et par billeder med fra hverdagen på Emmanuel.

De første er fra toddlerhuset, hvor jeg har tilbragt en stor del af min tid.

Og dette er fra en morgencirkel en fredag morgen hvor hele Emmanuel er samlet..

Weekendoplevelser på række...

Så er det vist ved at være tid til en opdatering!!

I løbet af den sidste lille måned har jeg været ude og opleve en hel masse nyt og spændende..

I midten af april tog vi på ferie i Belize, for at få fornyet vores visum. Vi sejlede dertil fra Honduras' nordkyst. -Skrækkelig tur! Men Belize var bare fedt. Vejret var desværre ikke ligefrem i top, så en hel masse strand og snorkling blev det ikke til. Men vi fik rigtig slappet af! Det meste af tiden tilbragte vi i hængekøjen i vandkanten eller i den opvarmede pool. Lige hvad jeg trængte til! Så nu har vi fået lov at være her 90 dage endnu!

Weekenden efter var vi en tur i Tegucigalpa til koncert. En stor kristen stjerne herovre, Marcella Gandara, var i Honduras, så det skulle vi selvfølgelig opleve! Vi havde hørt, at der var plads til mellem 10.000 og 15.000 mennesker, men tror nu ikke der var helt så mange. -Måske 10.000! Men det var i hvert fald en fed oplevelse! Vi overnattede hos en pige, som tidligere har boet på Emmanuel, men som nu bor hos en familie i Teguc. Så vi fik rigtig set et ægte honduransk hjem også! En rigtig hyggelig weekend. Rigtig godt med nogle små ture ud og opleve lidt andet!

I ugerne imellem alle disse spændende weekender har alt bare været stort set som det plejer. I sidste uge startede jeg på den danskundervisning jeg tidligere har skrevet om. Jeg underviser to børn på 3 1/2 og 5 år. Rigtig hyggeligt.. Mest af alt handler det om for dem engang imellem at være i et forum, hvor alt foregår på dansk. Det er ikke altid lige nemt at få dem til at "lege på dansk". Men de elsker når de skal i "Mathildes skole"!

I weekenden har vi igen været en tur i Tegucigalpa. Denne gang skulle vi være sammen med alle de andre Impact-volontører i Honduras. Vi boede hos Alvin(ham fra Impact-videoen, for Jer der har set den!), som har gang i en hel masse gode projekter for Honduras' mange gadebørn og fattige familier. Ideen med denne weekend var først og fremmest at give os volontører et billede af, hvilke miljøer og vilkår børnene på blandt andet Emmanuel kommer fra.

Om fredagen var vi ude og besøge et statsejet børnehjem, hvor i hvert fald alle børn på Emmanuel har boet først i kortere eller længere tid. Hvor var det bare anderledes end dette store amerikanske børnehjem! Her lavede vi forskellige aktiviteter med børnene om eftermiddagen. Et af Alvins projekter har været at starte en organisation som kan have medarbejdede ude på institutioner som denne for at arrangere forskellige aktiviterer for børnene og give dem nogle gode oplevelser.

Lørdag formiddag var vi ude og besøge et ungdomsfængsel for børn og unge under 18 år. Nogle indsatte var helt ned til 13 år og måske yngre! Nogle sad inde for ikke at have opført sig ordentligt overfor sine forældre, mange for tyveri og bandekriminalitet og nogle for mord. Trist at høre at en 13-årig pige overhovedet har kunnet finde ud af, at slå et andet menneske ihjel! Her hørte vi alt for mange triste historier, men gjorde forhåbentlig denne lørdag lidt sjovere for dem med sange og fodboldkamp.

Om aftenen var vi på gaden for at dele mad ud. En stor, men også meget deprimerende oplevelse! Så trist at se små beskidte børn uden sko på fødderne gå rundt med en flaske lim under næsen, eller piger på helt ned til 13-14 år der sælger sig selv på gaden for at overleve! Men hvor var de glade for vores besøg! Skønt at se, at man trods alt kan glæde dem så meget, ved "bare" at give dem et måltid mad. En meget speciel aften, hvor der ikke blev snakket ret meget!

En rigtig god og spændende weekend, hvor vi virkelig fik indblik i livet som gadebarn eller forældreløs uden for Emmanuels mure!

I denne uge er vi endelig kommet igang med også at lave kurve med special needs pigerne, som faktisk er overraskende gode til det!

Til sidst lige et par billeder fra de små pigers køkken. Sådan foregår alle måltider.

"Over bjerge...."

Siden sidst har den stået på en hel del ture i bjergene. Det er noget børnene bare elsker! - Og så er det altid dejligt at komme lidt væk fra de sædvanlige omgivelser.
Lørdag formiddag var vi fire volontører der tog på udflugt i bjergene med ca. 15 stk. af de mindste drenge. En rigtig hyggelig tur hvor vi fik brugt en masse energi og hvor jeg fik lært nogle af drengene at kende som jeg ellers ikke normalt ser så meget til. Vi var rigtig trætte og meget sorte(i hvert fald på tæerne) da vi kom hjem igen. På grund af en nylig skovbrand var alt beplanting væk og alt hvad der måtte være tilbage var sort som kul! Vi blev enige om at det nok var lidt ligesom at være med i Ringenes Herre at gå rundt i det landskab!





Senere på dagen var det så alle toddlerne der var med på en bjergvandring.. Dog valgte vi nogle lidt mindre stejle "bjerge" denne gang så alle kunne være med.




Igår, onsdag, var det så tid for nogle af "special-needs"-børnene at komme en tur i højderne. Vi havde pandekager og saftevand med, som vi spiste og drak på toppen!

Forleden aften stod den på ægte volontør-hygge.. Alle os 14 volontører + Bent og Katrine(vores Impact kontaktpersoner som var på besøg) hyggede os ved bålet med snobrød, pølser og skumfiduser. Det med at lave snobrød var ikke lige noget amerikanerne havde prøvet før, men de blev ret gode til det alligevel og kunne godt lide vores lidt mærkelige tradition. En rigtig hyggelig aften!!



Imorgen aften har vi inviteret på staff-middag i volontørhuset. Idag er der kommet en ny familie hertil, så vi bliver 40 mennesker til grillfest.. Så imorgen står den på madlavning!
På søndag tager jeg afsted til Belize sammen med 4 andre for at forny visum. Så næste uge står på strand og ren afslapning. Lige hvad jeg trænger til!
Efter Belize skal jeg til at overtage undervisningen af de (mere eller mindre) danske staff-børn. Jeg har været med til et par timer i denne uge så jeg lige kan lære børnene lidt bedre at kende og se hvor langt de er med det danske. Det glæder jeg mig til at komme igang med.

Her er bare rigtig varmt for tiden. I øjeblikket befinder vi os i årets varmeste uger og det er noget der kan mærkes! Jeg håber også at varmen så småt er på vej til Danmark!!

Hverdagen på Emmanuel

Nu er det vist på tide at få opdateret denne blog. Nu har jeg efterhånden været på Emmanuel i godt 4 uger.. Jeg er faldet rigtig godt til her og har fået flere forskellige faste opgaver som giver lidt struktur over min hverdag.. Dog er der stadig tidspunkter i løbet af dagen, hvor man selv må tænke sig til hvor man vil være mest nyttig og med hvad.. Så det er stadig lidt en udfordring at gennemskue.
Efter det store amerikanske team er rejst er hverdagen her blevet mere stille og rolig.
De fleste børn går i skole fra 8-14.30 mandag til fredag. Så i løbet af dagen er der ”special needs”-børnene, som ikke går i skole og toddlerne(de mindste) at være sammen med og lave aktiviteter med. Derudover er der altid mange praktiske ting der skal laves.
En normal uge for mig her på Emmanuel forløber nogenlunde sådan:
Hver morgen kl 7.00 er jeg med til en morgencirkel(en slags morgenandagt) i et af pigernes huse. Herefter, fra 7.30 til 9.30 er Mette og jeg sammen med de 5-7 toddlere der ikke går i skole og laver aktiviteter med dem. Her går vi enten ned i ”la casita”(vores kreative hus) og laver et eller andet med dem eller finder en legeplads eller græsplæne og leger der. De er rigtig søde at være sammen med og elsker at komme lidt væk fra deres hus.



To eftermiddage om ugen laver vi forskellige aktiviteter sammen med special-needs’erne. Det gælder virkelig om at være kreativ her, for man skal virkelig lave mange aktiviteter. – Og helst ikke det samme alt for ofte. Med tiden er det meningen at Mette og jeg primært skal lave de tidligere omtalte kurve med dem, da vi er ved at lære det af nogle damer fra Guaimacca. Men vi er ikke helt gode nok endnu. Hver anden lørdag kommer disse damer hertil, hvor vi har et hold med 7 mellemstore piger der lærer at lave kurvene.
To andre eftermiddage laver jeg forskellige praktiske ting. Lige for tiden er det de største pigers 4 huse der skal males og dekoreres. Så det er et længerevarende projekt vi er gået i gang med.
Den sidste eftermiddag arbejder jeg i Emmanuels internetcafe. Den ligger ved indgangen og er også til rådighed for indbyggerne i Guaimacca. Så her får man virkelig trænet sit spanske.
To af de familier der er ansat her er enten helt eller halvt danske og deres børn får derfor danskundervisning to gange om ugen efter skole. Om en måneds tid er det meningen, at jeg sammen med en anden volontør skal overtage undervisningen af dem. Så det glæder jeg mig til at prøve.



I denne uge, Semana Santa(hellig uge), har alle børnene haft fri fra skole. Derfor har vi brugt hele dagen på forskellige aktiviteter. Torsdag var jeg med på tur med 50 af de mindste/mellemste piger. Vi gik ud i bjergene og uden for Emmanuels område. Det er ikke noget børnene prøver ret tit, så de nød virkelig at komme lidt væk fra de vante omgivelser. Det var en rigtig hyggelig tur.



I dag har vi været med til bryllup her på børnehjemmet. To som begge tidligere har boet her havde valgt at ville giftes i Emmanuels kirke. Alle ansatte og volontører var inviteret med til vielsen og den efterfølgende fest. Så det var rigtig sjovt at opleve.



Mandag er vi fire volontører der tager til Tegucigalpa og tager os en fridag. Jeg glæder mig til at komme derind og forhåbentlig opleve de lidt bedre sider af byen end jeg gjorde sidst.

Emmanuel..

Så er vi endelig kommet til Emmanuel.. Vi tog fra Antigua, Guatemala en meget tidlig onsdag morgen kl 03.30.. Efter ca. 14 timer i bus ankom vi til Tegucigalpa, Honduras hvor vi sov om natten.. Næste dag tog vi bussen til Emmanuel, som ligger ca. 2 timer i bus fra hovedstaden..

Emmanuel er bare kæmpestort. Her er ca. 430 børn, så der er rigtig mange navne at lære!

Da vi kom hertil for godt en uge siden var her et stort team fra USA, som bygger nye huse osv. Derfor har alt været lidt på den anden ende og ikke helt som normalt..- Så vi har mødt rigtig mange amerikanere. Og så er vi blevet rigtig gode til at forstå sydstats-amerikansk. Det er ikke altid lige nemt!!

Volontørhuset vi bor i er stort og lækkert. Lige nu er vi 8 danske og 5 amerikanske piger i huset. -Så det er næsten ligesom at gå på efterskole igen. :)Her er store gode værelser og er lækkert amerikaner-køkken med det hele. Der er ikke ligefrem det største udvalg i det lokale supermarked, så indtil vi får mulighed for at tage til Tegucigalpa lever jeg mest af cornflakes og pasta med tomatsovs! Men fra imorgen begynder vi at spise frokost og aftensmad i køkkenerne hos børnene, så det bliver godt med noget afveksling..

Indtil videre har vi mest lavet en masse praktiske ting her.. Efter ferien(som vist nok sluttede i starten af februar) er skolesystemet blevet lavet om her, så børnene går længere tid i skole. Så mens de har været i skole har vi blandt andet malet en masse og syet gardiner..

Vi har dog fået set lidt til børnene om eftermiddagen og i weekenderne.. Men det bliver forhåbentlig mere.. Mette og mig har overtaget et kurvehold, som laver små kurve af grannåle.. Faktisk rigtig flot.. To formiddage om ugen skal vi lave det med "special needs"-pigerne som ikke går i skole, og hveranden lørdag med nogle andre piger.. -Men først skal vi lige lære at lave dem selv!

Vi har også været nede og besøge de mindste børn(ca. 1-6 år) . De er bare søde og faldt os om halsen lige med det samme.. Så det føltes hurtigt som om vi havde kendt dem altid..

Idag søndag har vi siddet nede hos de mindste piger på deres legeplads og hygget os.. De elsker at stille op til fotografering: :)

Siden sidst..

Dette indlaeg bliver forhaabentlig en smule mere interessant end sidst.. Vi har i hvert fald oplevet et par ting udover den saedvanelige hverdag..


Sidste weekend var vi bare hjemme i Antigua.. 4 impact-danskerne skulle videre til Honduras om soendagen saa vi fik hygget os med dem.. Fredag holdt vi foedselsdag for Thomas(en af de andre danskere). Loerdag moedte vi tur veninder fra gymnasiet som ogsaa bor i Antigua.. Rigti g hyggeligt.. Saa dem var vi ude og spise med om aftenen.. Soendag var vi en tur oppe paa La Cruiz.. Det er et udkigssted lidt uden for byen, hvor der staar et stort kors, som kan ses fra Antigua.. Rigtig flot at se ud over byen derfra.. Kender ikke lige historien bag korset, men flot ser det ud!



Igaar holdt vi valentine-fest paa skolen. Denne dag bliver i hoej grad fejret i Guatemala, saa der var rigtig mange mennesker paa gaderne torsdag aften. Fredag fejrede vi det saa ved at lave guatemalansk mad paa skolen sammen med vores laerere.. Meget spaendende at smage.. Desuden skulle man ogsaa have en gave med til sin laerer, som saa ogsaa havde en gave til os.. Meget hyggelig tradition.


Aftenen tilbragte vi paa en cafe i byen hvor der bliver vist film hver aften.. Meget billig maade at komme i biografen paa.. God opfindelse..



Idag har vi vaeret rigtig tidligt oppe.. Vi skulle nemlig paa vulkantur.. Saa kl 06.00 koerte vi mod Pacaya.. Denne er den ene af to aktive vulkaner i Guatemala.. Det var en rigtig spaendende(og haard) tur!! Vi gik rundt pa stoerknet lava.. Ret vildt.. Noget af det vi gik paa var stadig roedgloedende og varmt.. Guiden fortalte at det var lava fra igaar! Saa der skule man ikke falde.. Der var ogsaa nogle der kom hjem med smeltede sko.. Det var en ret vild oplevelse af staa en meter fra 1500*c varmt lava som flyder ned af vulkanen..!






Saa vi kom traette og beskidte hjem, og skal ned og slappe af til en film lige om lidt..


Nu har vi kun tre dage tilbage i Antigua. Onsdag skal vi med en bus kl 03.30 om morgenen til Honduras.. Den tur kommer nok til at tage det meste af dagen..
Men nu er det tid til en film...

/Mathilde

Mere Antigua...

Saa har jeg efterhaanden vaeret i Antigua i 1 1/2 uge.. Jeg er ved at foele mig hjemme her i byen og kan ogsaa efterhaanden finde rundt!
I loebet af ugen oplever vi ikke saa meget andet end at gaa i skole. Vi har hver formiddag fri, hvor vi gaar rundt i byen, gaar paa markedet eller sidder i parken og laver lektier eller laeser.. De fleste aftner moedes vi med nogle af de andre danskere paa byens mange barer og cafeer.

Her er lige et billede af huset vi bor i. Vores vaerelse er lige bag mette. Ogsaa et billede af vores lille hyggelige vaerelse, som er et gammelt koekken..

Det gaar ogsaa fremad i skolen.. Har stadig ikke lige faaet fat i hvad min laerer hedder, men hun er meget soed. Hun fortaeller mig en masse om byens historie og om andre ting i Guatemala.. Jeg forstaar ikke lige det hele, men jeg har da faaet fat i lidt af det.. Ellers faar jeg boejet en hel masse verber!!

Vi faar rigtig laekker mad hos familien vi bor hos.. Morgenmaden er oftest cornflakes med lunken(!) maelk, pandekager eller broed og saa vandmelon, papaya, bananer og ananas... Rigtig laekkert.. Har stadig ikke helt vaennet mig til den brune boennemos, som vi meget ofte faar, men hvis man ikke kigger paa det, saa smager det egentlig okay!

Et billede af hovedgaden i Antigua..

Det var alt for nu..

/-Mathilde

Billeder

Her er lige et par billeder fra vores besoeg i San Antonio og ved El lago de Atitlan... Bjergene i baggrunden er vulkaner.

Saa er jeg landet i Antigua, Guatemala! Vi blev hentet af Sprogskolen i lufthavnen i Guatemala City og koert til familien hvor vi bor her i Antigua. Vores bagage var desvaerre ikke med os, men den har vi faaet siden. Saa vi havde lige tre dage uden alle vores toiletsager. Antigua er en fed by! Folk er meget venlige og alle hilser paa hinanden. Der er 25*, saa vi nyder lidt sol og sommer. Familien vi bor hos er rigtig soede. De kan intet engelsk, saa vi forsoeger med lidt spansk! Vi bor 6 danskere det samme sted.
VI startede paa sprogskole dagen efter vi ankom. Det er stadig ret svaert, men ordforraadet vokser langsomt. I fredags var vi med sprogskolen ude og besoege landsbyen San Antonio. Her besoegte vi nogle mayaindianere, som fortalte os lidt om deres skikke og traditioner. Bagefter lavede de mad og kaffe til os paa maya-maade! Meget spaendende!
Loerdag og soendag har vi vaeret 10 danskere afsted paa tur til El Lago de Atitlan. En stor soe! Her sejlede vi over til en lille by hvor vi overnattede til soendag. Sikkert ligesom at vaere paa Hawaii! Et virkelig fedt sted! Her boede mange hippie-amerikanere som var flyttet dertil i 60erne og 70erne.. Fedt sted. Bortset fra alle edderkopperne!
Jeg haaber alt er godt i Danmark. Haaber at hoere lidt fra nogle af jer derhjemme!